在道路上私挖水沟造成交通事故的责任要视情况而定。具体如下：
1、未经批准，擅自挖掘道路、占用道路施工或者从事其他影响道路交通安全活动的，由道路主管部门责令停止违法行为，并恢复原状，可以依法给予罚款；
2、致使通行的人员、车辆及其他财产遭受损失的，依法承担赔偿责任。影响道路交通安全活动的，机关交通管理部门可以责令停止违法行为，迅速恢复交通。
交通事故赔偿要准备的材料如下：
1、肇事车辆的所有人、实际支配人、驾驶人的证明及相关关系的证明；
2、受损车辆的所有人、实际支配人、驾驶人的证明及互相关系的证明；
3、法医鉴定材料、交通事故伤残评定书或伤残重新评定书；
4、人身受损的，提交医院出具的疾病证明书、出院证明书、转院证明书；
5、提供伤者误工工资证明、护理人员的工资证明、残疾用具价值证明；
6、供养人的基本情况证明、交通费住宿费等；
7、财务受损的、提交财务损失评估报告，维修。
法律依据：《中华人民共和国道路交通安全法》第一百零四条
未经批准，擅自挖掘道路、占用道路施工或者从事其他影响道路交通安全活动的，由道路主管部门责令停止违法行为，并恢复原状，可以依法给予罚款；致使通行的人员、车辆及其他财产遭受损失的，依法承担赔偿责任。
有前款行为，影响道路交通安全活动的，机关交通管理部门可以责令停止违法行为，迅速恢复交通。
